Вот столкнулся с одной проблемой на одном из будущих серверов после обновления дерева портов.
Пытался поставить mc а в ответ получил такое

cd /usr/ports/misc/mc && make install clean
Unknown modifier 'u'

Unknown modifier 'u'

Variable NO_OPTIONS is recursive.

Загуглив, нашел решение, решение выглядит следующим образом.

Edit file /usr/ports/Mk/bsd.options.mk (and, if needed, other files in /usr/ports/Mk/) removing all ":u" (case sensitive, without quotes) from the file.
It is probably not good doing this, but works.

После всех махинаций все начало собираться 🙂